[CrasheR]

Hej. Chciałbym dodać takie testowe spolszczenie,
dzięki któremu dowiem się czy wszystko jak na razie działa ok i czy nie wyskakują wam żadne błędy. U kolegi po wrzuceniu pliku program nie chciał sie odpalic.
Tłumaczenie nie zawiera zbyt dużo, dlatego nie spodziewajcie się cudów i pewnie przez jakiś czas tak zostanie, ponieważ samu zajmie mi to jakieś 2 miesiące xD

Plik należy wrzucić do głównego katalogu programu PLIKU MUSI NAZYWAĆ SIĘ "RPGVXAceJPN.dll" .
(Domyślnie jest to C/Program Files/Enterbrain/RPGVXAce) :

http://www.4shared.com/fi...VXAceJPN_2.html


Co jakiś czas będę wrzucał nowsze wersje, dlatego proszę o nie zamykanie tematu.

[landrynek0014]

Dobre spolszczenie.

[CrasheR]

Tutaj prawie nic jeszcze nie zostało spolszczone xD

[Christo]

Spolszczenie niezłe. Kilku rzeczy brakuje. Ja też pracuje nad polską dll'ką :D Zobaczym kogo będzie lepsze


#EDIT (17-Styczeń 13:19)

Daje na razie testowe spolszczenie. Nie wszystko jest jeszcze spolszczone. Na razie tylko najważniejsze :D Nie trzeba nigdzie przenosić jeżeli mamy zainstalowanego Ace w standardowym folderze. Automatycznie się wypakuje i odpali Ace.

Link do testowego spolszczenia: WERSJA TESTOWA - DOWNLOAD

[CrasheR]

Nie duĹźo, ale jednak xD
Dodaj trochę bardziej przetłumaczoną wersję. Od teraz zajmuję się głównie Databasa, więc niedługo okna "Bronie", "Bohaterowie" itp będą również w pełni przetłumaczone.

Pliki posiadają auto wypakowywanie, więc nie trzeba zamieniać żadnych plików :P

Ace Cracked:
http://www.4shared.com/fi...ce_Cracked.html

Ace Trial:
http://www.4shared.com/fi..._Ace_trial.html

[FireBlade]

Dobrze że jakakolwiek osoba pracuje nad spolszczeniem, dobra robota jak na razie :> mam nadzieję że skończysz pomyślnie przetłumaczać Ace.

[CrasheR]

Nowa wersja.

Dodałem przykładowy projekt, w którym przetłumaczyłem klasy, trochę broni, przeciwników, kilku bohaterów, kilka stanów słowniczek i to chyba wszystko.

Za jakiś czas dodam kolejną wersję.

Spolszczenie do wersji Trail:
http://www.4shared.com/fi...ce_trial_2.html

Spolszczenie do wersji cracked:
http://www.4shared.com/fi..._Cracked_2.html

[Melvin]

Przecież, bazę danych - te wszystkie domyślne przedmioty, tłumaczy się w pliku exe w RCData, to po co dałeś przykładowy proj?

[CrasheR]

Ja w tym pliku mam coś takiego xD

Spoiler: Cytat: 001D2850 FF 00 74 08 8B 85 F4 F7 FF FF EB 0A 8B 4D 08 51 ˙•t•‹…ô÷˙˙ë•‹M•Q 001D2860 FF 15 80 C0 40 00 8B 4D FC 33 CD E8 C7 0B 00 00 ˙•€Ĺ”@•‹MĂź3ÍčÇ••• 001D2870 8B E5 5D C3 CC CC CC CC CC CC CC CC CC CC CC CC ‹Äş]ĂĚĚĚĚĚĚĚĚĚĚĚĚ 001D2880 55 8B EC 68 84 C2 40 00 8B 45 08 50 FF 15 78 C0 U‹Ä›h„Â@•‹E•P˙•xŔ 001D2890 40 00 A3 00 00 41 00 68 74 C2 40 00 8B 4D 08 51 @•Ĺ••A•htÂ@•‹M•Q 001D28A0 FF 15 78 C0 40 00 A3 10 00 41 00 68 64 C2 40 00 ˙•xŔ@•Ĺ••A•hdÂ@• 001D28B0 8B 55 08 52 FF 15 78 C0 40 00 A3 14 00 41 00 68 ‹U•R˙•xŔ@•Ĺ••A•h 001D28C0 58 C2 40 00 8B 45 08 50 FF 15 78 C0 40 00 A3 04 XÂ@•‹E•P˙•xŔ@•Ĺ• 001D28D0 00 41 00 68 48 C2 40 00 8B 4D 08 51 FF 15 78 C0 •A•hHÂ@•‹M•Q˙•xŔ 001D28E0 40 00 A3 0C 00 41 00 68 38 C2 40 00 8B 55 08 52 @•Ĺ••A•h8Â@•‹U•R 001D28F0 FF 15 78 C0 40 00 A3 08 00 41 00 83 3D 00 00 41 ˙•xŔ@•Ĺ••A•Âƒ=••A 001D2900 00 00 75 04 33 C0 EB 46 83 3D 10 00 41 00 00 75 ••u•3ŔëFƒ=••A••u

Nie wiem co, gdzie i jak, więc wolałem dodać projekt.

[Malian]

Ucz się programowania jak to robili kilkanaście lat temu "01" a wiele osiągniesz. ^^

[Melvin]

W angielskiej wersji trial jest ten folder. W scrackowanej go nie ma, ale napiszę Ci jak to spolszczyć w trialu.
Plik jest skompilowany, więc dekompilujesz exe. Wchodzisz w RCData i masz zasoby od 55... coś tam. Klikasz i masz tekst. Proste, ale musisz go zdekompilować. Natomiast do wersji zcrackowanej, trzeba by trochę pokombinować, bo nie można po prostu dodać tego folderu. Nie uruchomi się, bo rozmiar będzie za duży.

[master miller]

Reptile robi spolszczenie, wy robicie... ciekawe kto jeszcze.

[CrasheR]

O ile mi wiadomo ja bylem pierwszy.

[MrBoomGood]

[CrasheR]

Moje jest legalne xD
Przecież przez wrzucenie jednego pliku nie zcrackuje wam się Ace.