Zamknięty przez: Nhadala
Sro 11 Sty, 2012 00:18 |
Spolszczenie |
| Autor |
Wiadomość |
Melvin 
Preferowany:
Ranga RM:
Pomógł: 35 razy
Dołączył: 23 Paź 2009
Posty: 1063
|
 Wysłany: Sob 07 Sty, 2012 15:16
|
|
|
Spolszczenie
|
| Wie ktoś, czy istnieje spolszczenie do Ace-a? Albo ewentualna data wydania polskiej wersji? Jeśli nie, to mógłbym go spolszczyć. Zainteresowanych do pomocy w spolszczaniu to pisać na PW. |
________________________
MelvinClass:
|
|
 |
|
Angius
Nie wkurzać
Preferowany:
Pomógł: 104 razy
Dołączył: 30 Paź 2010
Posty: 1276
Skąd: wROCK
|
| Wysłany: Sob 07 Sty, 2012 15:49
|
|
|
|
Jaaaa pomogę, podrzuć tylko pliki językowe  |
________________________
"Na trolla pewne są tylko dwie pewne metody, jedna samopowtarzalna i druga, wymagająca przeładowania ręcznego."
 |
|
 |
|
Melvin
Preferowany:
Ranga RM:
Pomógł: 35 razy
Dołączył: 23 Paź 2009
Posty: 1063
|
| Wysłany: Sob 07 Sty, 2012 15:53
|
|
|
|
To Ci mogę podrzucić w *.Txt, żebyś przetłumaczył a potem wrzucę do DLL-ki.
Z Eng na PL jest łatwo Gorzej z Jp na PL. |
________________________
MelvinClass:
|
|
|
|
|
Angius
Nie wkurzać
Preferowany:
Pomógł: 104 razy
Dołączył: 30 Paź 2010
Posty: 1276
Skąd: wROCK
|
| Wysłany: Sob 07 Sty, 2012 15:54
|
|
|
|
To zarzuć *.txt do eng->pl  |
________________________
"Na trolla pewne są tylko dwie pewne metody, jedna samopowtarzalna i druga, wymagająca przeładowania ręcznego."
|
|
|
|
|
Melvin
Preferowany:
Ranga RM:
Pomógł: 35 razy
Dołączył: 23 Paź 2009
Posty: 1063
|
| Wysłany: Sob 07 Sty, 2012 18:03
|
|
|
|
| Dobra, jako, że pojawiły się pewne komplikację, czekamy na pełne zangielszczenie a potem może uda się spolszczyć. |
________________________
MelvinClass:
|
|
|
|
|
CrasheR
Pomógł: 123 razy
Dołączył: 20 Gru 2010
Posty: 609
Skąd: Nibelheim
|
| Wysłany: Wto 10 Sty, 2012 14:10
|
|
|
|
| Wczoraj zacząłem tłumaczenie ACE, ale jest jeden mały problem xD Niektóre komendy w "Zangielszczeniu" nie zostały przetłumaczone, a mój komputer nie odczytuje "krzaczków" Dlatego chciałbym zapytać, czy jest na forum osoba, której komputer odczytuje japońskie znaki ? Chodzi o to, że gdy skończę tłumaczyć angielski tekst, to czy ktoś mógłby przetłumaczyć te japońskie krzaczki ? |
________________________
 |
|
|
|
|
Malian
Preferowany:
Pomógł: 3 razy
Dołączył: 22 Gru 2009
Posty: 262
Skąd: Warszawa
|
| Wysłany: Wto 10 Sty, 2012 14:22
|
|
|
|
| Jeśli tłumaczysz to jest to głównie Twoja praca... A jak chcesz, aby Twój komputer czytał krzaczki to musisz coś tam na komputer pobrać (może czcionkę) albo wejść w ustawienia klawiatury. (zgaduję) |
________________________
 |
|
|
|
|
Ayene 
Ranga RM:
Pomogła: 232 razy
Dołączyła: 18 Wrz 2007
Posty: 2424
|
|
|
|
|
Melvin
Preferowany:
Ranga RM:
Pomógł: 35 razy
Dołączył: 23 Paź 2009
Posty: 1063
|
| Wysłany: Wto 10 Sty, 2012 15:27
|
|
|
|
| CrasheR, nie spolszczaj ich. Nie pojawią się w programie. A przy najmniej nie widzę gdzie są te okna. Spolszcz tylko angielskie teksty. |
________________________
MelvinClass:
|
|
|
|
|
CrasheR
Pomógł: 123 razy
Dołączył: 20 Gru 2010
Posty: 609
Skąd: Nibelheim
|
| Wysłany: Wto 10 Sty, 2012 16:02
|
|
|
|
| Ok. Spolszcze tylko angielskie teksty :P Najwyzej po ukończeniu jeżeli ktos znajdzie w programie cos japońskiego razem postaramy sie to naprawić. |
________________________
|
|
|
|
|
|
|
