Ogłoszenie 

Uwaga! To forum jest w trybie offline.
Wszelką pomoc uzyskasz pod adresem
forum.ultimateam.pl


Administracja Forum


Poprzedni temat «» Następny temat
Zamknięty przez: SaE
Sob 11 Sie, 2012 20:52
Japoński w logu walki
Autor Wiadomość
Danieo 



Dołączył: 27 Cze 2012
Posty: 13
Wysłany: Nie 01 Lip, 2012 20:15
Japoński w logu walki
Witam !
To znowu ja i znowu mam problem z Japońskim.


SCREEN:


Skrypt VOCAB mam w całości przetłumaczony.
 
 
Ayene 




Ranga RM:
4 gry

Pomogła: 232 razy
Dołączyła: 18 Wrz 2007
Posty: 2424
Wysłany: Nie 01 Lip, 2012 20:45
Trzeba jeszcze przetłumaczyć w Bazie Danych poszczególne wiadomości, które wyświetlają się po użyciu umiejętności. Czyli w zakładce Skills przetłumaczyć 'Action Message'. Nawet jeśli używasz zwykłego ataku, wówczas trzeba sięgnąć do pierwszej umiejętności w bazie danych i tekst 'の攻撃!' przetłumaczyć np. na 'atakuje'.

Co do tekstu 'śmierci' przeciwnika trzeba wejść w zakładkę 'States' i tam wybrać pierwszy stan i zmienić tekst 'Inflict Enemy Message' z 'を倒した!' np. na 'został pokonany'.
________________________


 
 
 
Rave 




Preferowany:
RPG Maker 2003

Pomógł: 12 razy
Dołączył: 30 Kwi 2010
Posty: 348
Skąd: /dev/null
Wysłany: Pią 06 Lip, 2012 07:10
...Nie możesz po prostu ściągnąć z Twierdzy polskiego "szablonu" do VXA (baza danych)? Tam jest wszystko w PL, no może po za komentarzami w skryptach. Jak to jest projekt treningowy/ nie jest w zbyt zaawansowanym stadium, to powinieneś to zrobić. Używasz tego jak szablonu do 95, tzn. kopiujesz folder z projektem a następnie otwierasz w VXA i edytujesz.
________________________
Nie ma rzeczy niemożliwych, jest tylko brak umiejętności.
Używasz Windowsa 8? Jesteś łosiem.
Gość is the most intelligent person in the world.
 
 
 
Valdali 




Preferowany:
RPG Maker VXAce

Ranga RM:
1 gra

Pomógł: 20 razy
Dołączył: 19 Mar 2010
Posty: 421
Skąd: Reykjavik
Wysłany: Sob 14 Lip, 2012 15:22
Rave, tak ale twierdzowe rpg makery to tak wielki syf, że nie opłaca sie ich wgl sciagac ze wzgledu na np wykryte u mnie przez antywirusa trojaniki :roll:
________________________
Moje anime w RPG Makerze. Zapraszam!
ZOBACZ :!: :!: :!:
Spoiler:

Moimi Mistrzami i Wielkimi Nauczycielami są: Melvin i Angius!

Dziennik Krejzolów:
Ayene
Angius
Melvin
Yoroiookami
CrasheR
Finwe

Moi ziomale :D

 
 
 
 
Wyświetl posty z ostatnich:   
Ten temat jest zablokowany bez możliwości zmiany postów lub pisania odpowiedzi
Nie możesz pisać nowych tematów
Nie możesz odpowiadać w tematach
Nie możesz zmieniać swoich postów
Nie możesz usuwać swoich postów
Nie możesz głosować w ankietach
Nie możesz załączać plików na tym forum
Możesz ściągać załączniki na tym forum
Dodaj temat do Ulubionych
Wersja do druku

Skocz do:  

Powered by phpBB modified by Przemo © 2003 phpBB Group | Template Klam by Ayene